Services en ligne

Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
Le budget est un instrument prévisionnel de gestion financière et d’affirmation de la politique communale.

Deuxième budget prévisionnel de la mandature en cours, le budget 2010 s’inscrit naturellement dans le prolongement et la logique des décisions antérieures à savoir :

  • poursuivre la politique d’investissement
  • garantir le bon fonctionnement des services répondant aux attentes de tous.

Le budget a été voté en deux temps :

  • le11/01/10 pour la présentation des dépenses d’investissement
  • le 01/02/10 pour les dépenses de fonctionnement et la finalisation des investissements

Il repose sur deux paramètres importants :

  • le choix délibéré de ne pas augmenter les taux d’imposition
    communaux des taxes d’habitation et des taxes foncières
    (bâties et non bâties) pour la 7ème année consécutive
  • le principe de prudence en raison de la suppression de la taxe professionnelle (ressource des communes) sans qu’à ce jour les conséquences de son remplacement soient connues avec certitude quant à son principe et son montant

Les principaux investissements retenus pour l’année 2010 sont :

  • Gestion des bâtiments : contrôle d’accès des bâtiments publics
  • Eclairage public : rue Principale et route de Niederhausbergen
  • Aménagements extérieurs : grillage du tennis, portail de l’Espace
    Sportif et Culturel, portail de l’école élémentaire.

Le budget se décompose en :

  • budget de fonctionnement regroupant les dépenses et recettes courantes
  • budget d’investissement regroupant les dépenses et recettes d’équipement

Pour ces deux budgets, les recettes et dépenses sont équilibrées : les recettes couvrent systématiquement les dépenses prévues.

Elisabeth BIZET

Dépenses de fonctionnement 2010

 

Recettes de fonctionnement 2010

Dépenses d'investissement 2010

 

Recettes d'investissement 2010